Lavora con Noi

Non ci sono traduzioni disponibili.

3 Commenti

  • Irene Carducci Pubblicato 23 Gennaio 2019 19:04

    Gentile Redazione,
    Le scrivo per candidarmi a un’eventuale posizione lavorativa in qualità di Editor o Correttore di bozze.

    Sono una professionista con Partita Iva e possiedo due anni di esperienza lavorativa nel ruolo di Editor. Ho collaborato in maniera proficua con varie Case Editrici e Studi Editoriali, sono laureata in Lettere, specializzata in Linguistica Testuale e ho una forte passione per l’editoria.

  • Francesco Ruggiero Pubblicato 2 Febbraio 2019 1:56

    TRADUTTORE / EDITOR / CORRETTORE DI BOZZE / GHOSTWRITER / REDATTORE

    https://fran-editor.webnode.it/

    Salve,
    sono un avvocato.
    In data 31.07.2014, ho dovuto provvedere alla mia cancellazione dall’Ordine avvocati,
    a seguito di un problema di salute, ora superato;
    pertanto, sono attualmente disponibile 24h / 24.

    Sono iscritto alla lista delle categorie protette, ex art. 1, L. n. 68/99.

    Ho un’eccellente proprietà di linguaggio, sia in italiano che in inglese (a livello di un madrelingua inglese),
    e mi propongo come traduttore / editor / ghostwriter / correttore di bozze / redattore.

    Posso realizzare qualunque tipo di scrittura e sono disponibile per ogni genere letterario:
    scientifico, legale, storico, tesi, biografia, romanzo, thriller, manuali tecnici, annunci, etc.

    Sono rapido, puntuale, disponibile e preciso (il mio testo sarà definitivo, non avrà bisogno di editing).

    Ho già esercitato la professione di traduttore e ghostwriter
    per la Endovet, gruppo di Medici Veterinari Freelance (http://www.endovet.it),
    nonché per i siti:
    http://www.legalenglish.it
    http://www.direttanews24.com
    http://www.aprireazienda.com
    http://www.woomnia.com
    http://cardiofrequenzimetro-da-polso.it
    https://www.bibbia-it.org
    ed, infine, per gli scrittori Daniele Vita, Gabriel Naticchioni e Jose Robles Rubio.

    I miei “fields of expertise” sono i seguenti:
    Medicina
    Diritto
    Scienze
    Religione
    Politica
    Storia
    Letteratura
    Attualità.

    Nella sezione “Portfolio” del mio sito web, https://fran-editor.webnode.it/, potrete reperire alcuni esempi dei miei lavori.

    Se vorrete comunicarmi la Vs. email,
    Vi rimetterò il mio CV,
    per cui presto sin d’ora il mio consenso al trattamento dei miei dati personali, ex D. Lgs. n. 196/2003 e Regolamento UE n. 2016/679 (“GDPR”).

    Mi dichiaro immediatamente disponibile ad effettuare un test di traduzione o di correzione di bozze.

    Cordiali saluti.

  • Roberto Testa Pubblicato 19 Marzo 2019 11:24

    Gentile Redazione,
    le scrivo per candidarmi a un’eventuale posizione lavorativa come correttore di bozze.
    Ho una laurea in lettere e ho partecipato a un corso di correzione di bozze.
    Inoltre, nel corso del tempo, ho avuto alcune collaborazioni con alcune università e con uno studio di doppiaggio che svolgeva anche attività per libri per non-vedenti. Qualora foste interessati vi invio il mio CV.
    Molte grazie,

    Roberto Testa

Aggiungi un Commento

Your email address will not be published. Required fields are marked *